{{get_layout_content.data.get_layout_elements[0].translations['main_cookie_policy']}}
Informations sur les cookies utilisés pour l’authentification, le suivi des sessions et la langue.
Politique des cookies (FR)
1. Qu’est-ce qu’un cookie ?
Un cookie est un petit fichier texte déposé sur le terminal de l’utilisateur (ordinateur, tablette ou smartphone) lors de la consultation d’un site internet. Il permet notamment de stocker des informations relatives à la navigation ou au fonctionnement du service.
2. Cookies utilisés sur la plateforme
La plateforme utilise uniquement des cookies strictement nécessaires à son bon fonctionnement. Aucun cookie publicitaire ou de traçage à des fins commerciales n’est utilisé.
| Type de cookie | Finalité | Durée |
|---|---|---|
| Cookies d’authentification | Permettent à l’utilisateur de se connecter et de rester authentifié | Session ou durée limitée |
| Cookies de session | Assurent le fonctionnement technique et la navigation sur la plateforme | Session |
| Cookies de langue | Mémorisent la langue choisie par l’utilisateur afin d’adapter l’affichage | Persistante (durée limitée) |
3. Consentement de l’utilisateur
Conformément à la réglementation en vigueur, les cookies utilisés sur la plateforme étant strictement nécessaires au fonctionnement du service, ils ne sont pas soumis au recueil préalable du consentement de l’utilisateur.
4. Gestion des cookies
L’utilisateur peut configurer son navigateur afin de bloquer ou supprimer les cookies. Toutefois, le blocage des cookies strictement nécessaires peut entraîner un dysfonctionnement de certaines fonctionnalités de la plateforme.
5. Contact
Pour toute question relative à la présente politique de cookies, l’utilisateur peut contacter l’éditeur à l’adresse suivante : info@cybersadiver.com
Cookies Policy (EN)
1. What is a cookie?
A cookie is a small text file stored on the user’s device (computer, tablet, or smartphone) when visiting a website. It helps store information related to browsing and ensures the proper operation of the service.
2. Cookies used on the platform
The platform only uses strictly necessary cookies required for its operation. No advertising cookies or marketing tracking cookies are used.
| Cookie type | Purpose | Duration |
|---|---|---|
| Authentication cookies | Allow users to sign in and remain authenticated | Session or limited duration |
| Session cookies | Ensure the technical operation and navigation of the platform | Session |
| Language preference cookies | Remember the user’s language selection to adapt the display | Persistent (limited duration) |
3. User consent
Under applicable regulations, since the cookies used on the platform are strictly necessary for the operation of the service, prior user consent is not required.
4. Managing cookies
Users can configure their browser to block or delete cookies. However, blocking strictly necessary cookies may result in certain features of the platform not working properly.
5. Contact
If you have any questions about this cookies policy, you may contact the publisher at: info@cybersadiver.com
سياسة ملفات تعريف الارتباط (AR)
1. ما هو ملف تعريف الارتباط؟
ملف تعريف الارتباط هو ملف نصي صغير يتم تخزينه على جهاز المستخدم (حاسوب، جهاز لوحي، أو هاتف ذكي) عند زيارة موقع إلكتروني. يساعد على تخزين معلومات مرتبطة بالتصفح ويضمن التشغيل السليم للخدمة.
2. ملفات تعريف الارتباط المستخدمة على المنصة
تستخدم المنصة فقط ملفات تعريف الارتباط الضرورية لتشغيلها. لا يتم استخدام ملفات تعريف الارتباط الإعلانية أو ملفات التتبع لأغراض تسويقية.
| نوع ملف تعريف الارتباط | الغرض | المدة |
|---|---|---|
| ملفات المصادقة | تمكن المستخدم من تسجيل الدخول والبقاء في حالة مصادقة | جلسة أو مدة محدودة |
| ملفات الجلسة | تضمن التشغيل التقني والتنقل داخل المنصة | جلسة |
| ملفات تفضيل اللغة | تتذكر اللغة التي اختارها المستخدم لتكييف العرض | مستمرة (مدة محدودة) |
3. موافقة المستخدم
وفقًا للتشريعات المعمول بها، وبما أن ملفات تعريف الارتباط المستخدمة ضرورية لتشغيل الخدمة، فلا يلزم الحصول على موافقة مسبقة من المستخدم.
4. إدارة ملفات تعريف الارتباط
يمكن للمستخدم ضبط إعدادات المتصفح لحظر ملفات تعريف الارتباط أو حذفها. ومع ذلك، فإن حظر الملفات الضرورية قد يؤدي إلى تعطل بعض وظائف المنصة.
5. التواصل
لأي استفسار بخصوص سياسة ملفات تعريف الارتباط، يمكن التواصل عبر: info@cybersadiver.com